Eliot est de retour!

Voici le nouveau signet promotionnel, parti chez l'imprimeur, avec Eliot, fidèle au poste! ;)
Here's the new promotional bookmark, now at the printer, with Eliot loyal to the job! ;)


Bonne fête Batman!

Un petit oldie adapté pour les 75 ans de Batman! Wow, pas jeune jeune ;)
An oldie for Batman's 75th Bday! :)


Testing, 1, 2

On fait des tests pour l'illustration de LYRA... Je sors de ma zone comfort ;)
Doing some tests for the LYRA's illustration... I'm getting out of my comfort zone ;)


Conducteur stressant!

Bonjour! Voici une petite illustration que l'on m'a demandé afin de célébrer la mauvaise conduite automobile d'un collègue. haha! Une belle façon de faire passer un message? ;) Cela vous est-il déjà arrivé? Moi oui! Et j'ai embrassé le sol en arrivant! haha

Hey there! Here's a commission I was asked to do to celebrate the bad driving of one of their colleague. haha! A nice way to send a message? ;) Has this ever happened to you? It once did to me and I kissed the ground when we arrived haha!


What?! Wall hanging

Wow! oh wow! La mère d'un jeune homme, que j'ai rencontré lors d'un Comiccon, m'a demandé si elle pouvait reproduire mon illustration du corbeau sur une tenture pour donner à son fils. C'était son illustration préféré. Je ne m'attendais pas à ceci, en fait, je ne m'attendais à rien simplement car je ne voyais pas comment on pourrait le reproduire sur ce support haha. Elle vient de m'envoyer des photos... euh... WOW! J'ADORE! Elle a fait des plumes en tissus pour créer du volume. Sérieusement, je suis impressionnée!! :) Merci Alison!!
P.S.: Elle n'a pas encore de site web mais elle reçoit les demandes pour des couettes et autres. Voici ses infos: Alison Cirinna  Email: alisoncirinna@gmail.com

Wow! oh Wow!! A young man's mom, that I met at a Comisson, asked me if she could use my What?! Crow illustration to do a wall hanging for her son. It was his favorite illustration of mine. I honestly did not know what to expect, mostly because I didn't know how it could be done haha! She sent me pictures and WOWOWOW!! Blew my mind! This is so awesome! She made feathers out of fabric for extra details and volume.. I am definitely impressed! :) Thank you Alison!!!
FYI: She doesn't have a web site yet but she does take custom quilted items for people. Interested? Here's her email: alisoncirinna@gmail.com


Clickez pour voir les détails
Click to see the details


Inigo Montoya - Princess Bride

Lili & Mimi s'emporte un peu quand elles regardent des films comme La Princesse Bouton d'Or ;)

Lili & Mimi sometimes get too into it when they watch movies like The Princess Bride ;)


Forrest Gump

Hier, j'ai regardé Forrest Gump. Faisait longtemps :)

Yesterday, I watched Forrest Gump. Been a while. :)




Contemplation

Ces derniers temps, je commence à comprendre l'importance de prendre des temps d'arrêt pour se ressourcer et être plus productif. J'ai tendance à occuper toutes mes journées. Vraiment toutes mes journées. 7 jours sur 7. Si je ne "travaille" pas, je pense au boulot ou culpabilise. Je ne me permet pas ces moments précieux, je les vois comme des délais et parfois, des pertes de temps. Cela semble dur mais après discussions, je réalise que c’est quand même commun chez le travailleur autonome. Comme si l’on avait pas le droit d’arrêter car arrêter veut dire prendre du retard dans la course aux prochains contrats. Mais voilà que la vie me remets à ma place. Depuis quelques jours, je suis en blocage créatif. Vous connaissez sûrement. Je ne parle pas ici de la page blanche, mais d'un blocage complet. LE vide créatif qui nous fait questionner notre grande mission. Mais, comme tout négatif à un positif, ceci m'a permis de me questionner et dans ce questionnement, je me suis rendue à l'évidence qu'il est important pour moi de me donner des temps d'arrêt, de me ressourcer et me gâter, si je peux le dire ainsi. Me donner des moments à moi qui aiderons à nourrir ma créativité et mon imaginaire. Faire les activités qui m'ont toujours attirées mais que je ne me suis jamais vraiment permis sans avoir forcément de bonnes raisons autre que “je n'ai pas le temps". Donc voilà. Mission non impossible est en cours! Promenade en forêt avec petit kit de survis artistique, visite de musées, sketching à l'extérieur - peu importe où, promenade en voiture à la rencontre de nouveaux environnements et/ou cafés amusants, lire de bons bouquins, crème glacée et sorties entre amis! Et autre, ma liste est longue! ;)
Et pour vous, quelle est votre solution pour vous sortir d'un blocage artistique? 


These last few days, I've come to realize how important it is to give myself some down time in order to revive my creativity and productivity. I have a tendency to fill up my days, all my days. 7 days a week. If I'm not working, I'm thinking of it or feeling guilty for not doing it. I don’t allow myself these precious moments, seeing them more like intrusions or wastes of time. This may sound harsh but after a few conversations, I’ve realized that it’s quite common in the life of a freelance. As if we are not allowed to stop because doing so would mean taking huge detours in the run for the next contract. But here's where life puts me in my place. For some days now, I've been experiencing a creative block. You probably not about it. And I'm not talking about the white page phenomenon. I'm talking about a complete block that makes you doubt you sublime mission. But! As every negative has a positive, it has force me to dig deeper into this little mind of mine. I've now come to the obvious solution that it is most important to give yourself some down time to nourish your creativity and spoil yourself. Do some activities that you always wanted to do but never did for as simple a reason as "I don't have time!" So there. Mission not impossible is underway! Walk in the forest with artist survival kit, visiting museums, sketching outside - no matter where, road trips to find new environments or fun coffee shops, ice cream and outings with friends! Or else, my list is long! :) 
What do you do, when you have a creative block?


Tentatives de nouvelles techniques en mélangeant des médiums. :)
Toujours rêvée d'aller en Écosse et/ou Angleterre (gros dilemme entre les deux ;) et m'arrêter un moment, sur le bord de la côte océanique. Inspiration du sketch de la journée.

Trying out new technics and mixing up mediums. :)
Always dreamed about going to Scotland and/or England (big dilemma between the two ;) and just take a moment and watch the ocean view. Inspiration for the daily warm-up.

Monster meets Fairy :)

Petit monstre rencontre une fée :)


Petits secrets pour améliorer nos personnages :)

Bien intéressant! En fait, tous ses vidéos sont intéressants! En anglais, désolé :)

Great advise to improve your characters :)