Isabelle Angell :: SketchBlog

Voici la version couleurs! wouhou! Un hommage à un hommage! Pour ceux/celles qui ne sont pas au courant, le Boxeur est un sketch qu'André Sauvé à fait en hommage à Claude Meunier lors du Gala Juste pour Rire 2010. Vous pouvez le voir ici: http://www.youtube.com/watch?v=BW4NOc6QmOk Pas top qualité mais toujours excellent! Enjoy!

Here he is, in color! yess! For those of you who don't know, the boxer is a sketch André Sauvé did as a tribute to Claude Meunier at the 2010 Just For Laugh festival. You can see it here (but de quality's not that good): http://www.youtube.com/watch?v=BW4NOc6QmOk

Show me your colors

Première étape d'une illustration pour une jolie demoiselle qui aime nos embellir de perles. Bien hâte de vous présenter la version couleur! Ça va être beau!

Firts step to an illustration for a cute little lady who loves to embellish us with magical pearls! Can't wait to show you the colored version. It's gonna be niiiice!

Le boxeur

Sketch d'André Sauvé dans son numéro du Boxeur. Un humoriste que j'adore. La version couleur sera bientôt en ligne :)

Sketch of André Sauvé interpreting the Boxer. He's a comic that I simply adore. Color version will be online soon :)

The white knight

C'est ce qui arrive lorsqu'on me donne comme thème, un chevalier :S Il va aller loin! ;)

This is what happens when I'm given a knight as drawing theme :S He's gonna go far this one ;)

Vickings! What can I say...

I love them!! haha ok ok, sûrement que dans la vrai vie, je n'en serais pas si fan mais dans mes fantaisies, ils ont su me charmer :) Leurs costumes, leurs art, leurs traditions, leurs contes... aaaah Je dois aussi faire mention du film de Dreamworks, How to train your Dargon. Il est dans mes films d'animation commercial préférés! J'adore le rendu et la richesses de l'environnement. Les textures... Un régal pour les yeux! J'étais bien radieuse la saison passée, lorsque j'ai illustré une collection pour bébé avec le thème des vickings! Bon, finalement, la collection a fini orienté plus vers les chevaliers que les barbares (aucune objections là car à côtés des barbares vit un amour indestructible pour les chevaliers mais ça c'est un autre sujet! essayons de rester focus!). Je vous présenterai la collection au printemps lorsqu'elle sera en magasin :)

I love them!! haha ok, I'm sure that in real life I would probable not be a real fan but in my fantasies, they really charmed me :) Their costumes, their art, traditions, tales... aaah I have to mention the animated movie from Dreamworks, How to train your dragon. It's one of my favorite commercial animated movie. I love the richness and details of the environnement, the textures used... It's simply too beautiful! I was so happy last season when I got to illustrate a baby collection with the Vicking's theme! ok, so the collection ended up being more about knights than their ennemies but it didn't matter. Next to the barbarian, my love for knights is indestructible haha ok ok focus! I will show you the collection in spring when it comes out in store :)

Girls

Résolution de la nouvelle année bien en marche! Mission: dessiner, dessiner, dessiner! ne pas arrêter! Pousser les limites, sortir de son confort, développer son style! allez hop! Commencer par quoi? les faiblesses! grrrr Corps humain, position plus dynamique que le piquet avec genoux légèrement innocent, détails, DÉTAILS!... aaaah! Grosse année en vue je sais :)

New year's resolutoin well in place now! Mission: draw, draw, draw and don't stop! Push the limits, get out of the confort zone, push my style! ok let's go! Start with what? the weaknessesssssss! grrrr The body, dynamic positioning othe than the stitch look with innocent knee bending ;) and details!!! aaaah yes! I know! big year coming ;)

Meg

Un croquis de Meg (Hercules). Je ne fais pas souvent de "fan art". Je devrais peut-être en faire plus, c'est bon pour la pratique hehe Bref, aujourd'hui, je me suis dit: pourquoi pas?! :)

Rough sketch of Meg from Hercules. I don't do a lot of fan art... Maybe I should do more, it's good for practice :) Anyhoo, today, I told myself: why not?!

Red Eyes

Got me some red eyes today... pffff

'tis the season to be wrapped-up in thick wool

Première esquisse 'réchauffement' de 2012! Mettez vos p'tites laine, il va faire froid ;)

First warm-up sketch of 2012! Put on your warm wool, it's gonna be cold ;)

If you didn't know him before...

Originalement, Cederic était supposé se retrouver sur mes cartes d'affaires, et il va sûrement finir là aussi, mais je n'ai pu m'empêcher de lui donner une terrible réputation avant. Question de remonter sa confiance en lui ;)

Originally, Cederic was to go on my business cards and he might still go but I couldn't help myself. I had to give him a terrible reputation first. You know, raise his self-esteem a bit ;)

La Parfaite Étreinte

Illustration créé pour le premier roman de Philippe Laurin. La couverture n'a pas été produite mais j'ai pensé que ce serait plaisant de voir le résultat en "vrai" :)

Illustration done for the first book of Philippe Laurin. The cover was not printed but I thought it would be nice to see what it would've looked like for real :)